diff --git a/confs/relais_test_sonde.ini b/confs/relais_test_sonde.ini
index a59505d..c2ff07d 100644
--- a/confs/relais_test_sonde.ini
+++ b/confs/relais_test_sonde.ini
@@ -3,5 +3,5 @@ identitifant_sonde = 838266b2-fc3a-4430-95e8-f7f0d0fc9871
 api_login_url = https://merlin.savediffusion.fr/api/1.1/user/login
 api_status_url = https://merlin.savediffusion.fr/api/1.1/status
 api_user_login =admin
-api_user_password = Watermark35
-forward_api_address = https:/papi.silib.re/
+api_user_password = Watermark35!
+forward_api_address = https://papi.silib.re